Nés dans l'art populaire des Monts Métallifères, les arbres en copeaux se sont répandus depuis longtemps dans le vaste monde de Noël, comme détail d'arc de lumière ou de pyramide ou comme solitaire décoratif. Si les arbres en copeaux sont aujourd'hui bien établis, leur art d'origine n'en est pas moins devenu rare : Seules quelques entreprises artisanales des Monts Métallifères maîtrisent encore le traditionnel "piquage de l'arbre à copeaux". Un bon sens de l'observation, une grande sensibilité et une précision extrême sont indispensables pour découper dans le tronc les boucles filigranes en rangées disposées en couronne et les aligner de manière régulière. Une coupe trop superficielle ou trop profonde, une légère inclinaison ou un glissement, une toute petite inattention - et le petit arbre en copeaux serait ruiné. Pour que vous puissiez continuer à faire vivre la tradition de l'Erzgebirge dans vos décorations de Noël, un atelier de Seiffen fabrique ces petits arbres en bois de tilleul tourné à la main, un bois très apprécié pour les sculptures. Même s'ils se ressemblent, chaque petit sapin est une pièce unique : sculpté par un maître artisan dans un savoir-faire unique.

Le fait que les Monts Métallifères, à l'origine densément boisés, aient vu se développer un art du bois réputé ne s'explique pas uniquement par la disponibilité du matériau. L'artisanat d'art a pris d'autant plus d'importance en tant que secteur économique que l'exploitation minière de la région a rapidement perdu ses ressources et sa rentabilité. L'art populaire s'est engouffré dans cette brèche, que l'exploitation minière - pas moins que la fête de Noël - marquait encore de nombreux motifs. Un centre de l'art du bois s'est formé autour de Seiffen, où l'une des premières écoles professionnelles a été fondée en 1853 pour promouvoir l'artisanat d'art. Dans ce que l'on appelle le "coin des jouets", de petites et grandes entreprises artisanales fabriquent encore aujourd'hui les classiques de l'art populaire des Monts Métallifères : des cerfs-volants et des hommes-fumeurs, en passant par les figurines de mineurs et les casse-noisettes, jusqu'à l'arc de lumière et la pyramide à ailettes.

Certaines étapes de la fabrication sont réalisées à la main. De légères variations de dimensions et de couleurs peuvent donc se produire.