Avec sa coupe droite et ses jambes larges, le pantalon Marlene est synonyme de confort et est depuis longtemps devenu un classique de la mode féminine. Lanius confectionne ce modèle dans un tissu présentant des rayures fines bien marquées. Il est composé de coton issu de l'agriculture biologique contrôlée, de lin et de TENCEL™, ce qui le rend agréable au contact de la peau et confère au pantalon un confort optimal, même en été. Une touche d’élasthanne renforce encore ce confort. Le pantalon se ferme à l’aide d’une fermeture éclair en plastique et d’un bouton en noix de pierre. Il est doté de deux poches insérées dans les coutures latérales avancées, tandis que deux poches arrière aveugles sont purement décoratives.

Le travail de la marque de mode Lanius se situe à la croisée de trois facteurs : premièrement, la création de mode avec des coupes et des formes exigeantes, deuxièmement, l'utilisation de matières premières certifiées et troisièmement, la garantie de conditions de travail équitables. Selon le vêtement, l'accent est mis tantôt sur l'un, tantôt sur l'autre, tout en gardant à l'esprit l'exigence de qualité des matériaux et des finitions. Derrière la marque fondée en 1999 se trouve Claudia Lanius, qui élabore dans son atelier de Cologne toutes les idées et les projets qui sont ensuite mis en œuvre par son équipe et confectionnés par des producteurs dans plusieurs pays.