Un rideau – qui sert en réalité de pare-vent – en loden épais et dense, fabriqué à partir de fil cardé, d’un poids généreux de 850 grammes par mètre courant. La particularité du fil « Streichgarn » réside dans une technique de filature où le fil n’est pas trop étiré pendant le processus ; il conserve ainsi son épaisseur, son volume et son aspect légèrement frisé, ce qui renforce ses propriétés d’isolation thermique. Fondée en 1644, la manufacture de tissus « Gebrüder Mehler » à Tirschenreuth tisse à partir de ce fil un loden exceptionnellement dense et en fait confectionner ce rideau (ainsi que le rouleau anti-courants d’air assorti). Toutes les étapes de fabrication sont encore réalisées ici sous un même toit : filature, tissage, teinture et finition.

Dix grands œillets robustes (39,5 mm de diamètre intérieur) en acier inoxydable (du type de ceux habituellement utilisés pour les bâches de camion) sont estampés dans le rideau, ce qui permet de l’accrocher à une tringle. Pour les portes standard (H 200 × L 100 cm), nous recommandons une tringle de 120 centimètres. Pour les portes plus larges ou les portes doubles, vous pouvez installer deux rideaux côte à côte.